Traduction dynamique
Sélectionnez une ou plusieurs zones. Les images inchangées sont ignorées et les superpositions ne se mettent à jour que lorsque le texte source change.
Ctrl + Alt + GGratuit et open source · Windows et Linux
Traduisez n'importe quel texte directement à l'écran.
Copiez le texte impossible à sélectionner. Traduisez un jeu, une image, une vidéo, une application ou un document. Un seul raccourci vous permet de rester concentré.
Dernière version : version actuelle · Sans compte · Sans publicité · GPL-3.0
7actions globales
4moteurs OCR locaux
1,000+téléchargements des versions
Captures réelles de l'application
Découvrez les modes en action.
Chaque animation ci-dessous a été capturée directement dans Click'n'Translate, sans maquette d'interface générée.
Une application, plusieurs usages
Le texte devient exploitable dès que vous le voyez.
Choisissez directement le résultat souhaité au lieu de faire passer la même capture par plusieurs outils.
OCR de zone
Copiez du texte depuis des images, vidéos, jeux, scans et interfaces qui empêchent la sélection.
Ctrl + Alt + CTraduction de l'écran
Traduisez une zone précise ou affichez le texte traduit sur l'ensemble de l'écran.
Ctrl + Alt + T / FTexte sélectionné
Traduisez une sélection ou remplacez-la dans la même application avec la paire de langues enregistrée.
Ctrl + Alt + QDocuments
Ouvrez les fichiers texte, Word, PDF, HTML et RTF courants avec l'original et la traduction côte à côte.
Ctrl + OVotre écran, votre méthode
Utilisez le moteur adapté au texte.
Les polices stylisées, les systèmes d'écriture, la mise à l'échelle et le faible contraste se comportent différemment. Installez uniquement les composants nécessaires.
OCR local
Windows OCR · Tesseract · RapidOCR · EasyOCR
Sur l'appareilTraduction en ligne
Google · MyMemory · Lingva · LibreTranslate
InternetTraduction hors ligne
Argos Translate · Hy-MT
Sur l'appareilUne confidentialité sans promesses vagues
Sachez toujours où va votre texte.
L'OCR s'exécute localement. Argos Translate et Hy-MT traduisent également en local après installation de leurs paquets. Si vous choisissez un fournisseur en ligne, seul le texte demandé lui est envoyé.
Les historiques de copie et de traduction sont facultatifs et restent sur votre ordinateur. L'application ne contient aucune analyse gérée par le développeur.
Lire la politique de confidentialité →Développé publiquement
Un logiciel libre aux compromis transparents.
GPL-3.0Le code source, les problèmes et l'historique des versions sont publics.
700+Vérifications automatisées dans le dépôt actuel.
Rapports sûrsLes diagnostics excluent le texte du presse-papiers, les documents, les historiques, les identifiants et les journaux OCR.
Réponses rapides
Avant l'installation.
Fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui, après avoir installé les données de langue OCR et un paquet Argos Translate ou Hy-MT pour la direction souhaitée. Les fournisseurs en ligne nécessitent toujours une connexion.
Peut-il traduire les jeux et les vidéos ?
Oui. L'OCR lit les pixels de la zone sélectionnée : le texte source n'a donc pas besoin d'être sélectionnable. La précision dépend de la langue, de la police, de l'échelle, du contraste et du moteur OCR choisi.
Linux est-il pris en charge ?
Oui. La page des versions propose une AppImage x86_64 et une archive TAR portable. L'intégration de la capture d'écran peut varier selon la session de bureau.
Puis-je modifier tous les raccourcis ?
Oui. Chaque raccourci global peut être modifié ou supprimé. L'OCR, le plein écran, la sélection, le remplacement et la traduction dynamique mémorisent chacun leur propre paire de langues.
Quels formats de document sont pris en charge ?
TXT, Markdown, DOCX, PDF, HTML, HTM et RTF. Les résultats peuvent être enregistrés en texte, en Markdown ou dans une session locale à rouvrir.
Voyez. Sélectionnez. Comprenez.